•  
  •  
  •  
  •  

日常宗教活動


 

8/7版

2019-2020年度 學生手冊金句

2019-2020 宗教主題:基督小精兵

2019-2020宗教主題金句:

要穿戴上帝所賜的全副軍裝,好抵擋魔鬼的詭計。(以弗所書6:11)

Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil's schemes.  (Ephesians 6:11)

 

9月

(禮貌)

手冊金句:

要穿戴上帝所賜的全副軍裝,好抵擋魔鬼的詭計。(以弗所書6:11)

Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil's schemes.  (Ephesians 6:11)

10月

(守規)

手冊金句:

不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都作信徒的榜樣。(提摩太前書4:12)

Don't let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.  (1 Timothy 4:12)

11月

(自理)

手冊金句:

我靠著那加給我力量的,凡事都能做。(腓立比書 4:13)

I can do everything through him who gives me strength.  (Philippians 4:13)

12月

(關愛)

手冊金句:

你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存憐憫和謙卑的心。(彼得前書 3:8)

All of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble.  (1 Peter 3:8)

1月

(珍惜)

手冊金句:

我要時時稱頌耶和華,讚美他的話常在我口中。(詩篇 34:1)

I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.  (Psalms 34:1)

2月

(誠實)

手冊金句:

你們的光也要這樣照在人前,叫他們看見你們的好行為,把榮耀歸給你們在天上的父。(馬太福音 5:16)

In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.  (Matthew 5:16)

3月

(誠實)

手冊金句:

你當竭力在上帝面前作一個經得起考驗、無愧的工人,按著正意講解真理的話。(提摩太後書 2:15)

Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.   (2 Timothy 2:15)

4月

(積極)

手冊金句:

你們既是上帝的選民,聖潔、蒙愛的人,要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐。(歌羅西書 3:12)

As God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience.  (Colossians  3:12)  

5月

(盡責)

冊金句:

敬畏耶和華是智慧的開端,認識至聖者便是聰明。(箴言9:10)

The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.  (Proverbs 9:10)

6月

(盡責)

手冊金句:

沒有人點燈用器皿蓋上,或放在床底下,而是放在燈臺上,讓進來的人看見亮光。(路加福音 8:16)

No one lights a lamp and hides it in a jar or puts it under a bed. Instead, he puts it on a stand, so that those who come in can see the light.  (Luke 8:16)

7月

(---)

手冊金句:

願主引導你們的心去愛上帝,並學基督的忍耐!(帖撒羅尼迦後書 3:5)

May the Lord direct your hearts into God's love and Christ's perseverance.   (2 Thessalonians 3:5)

(和合本修訂版)   http://rcuv.hkbs.org.hk/bible_list.php

(NIV)  http://www.holybible.or.kr/BIBLE_cb5/?VR=1&FR=

 

日常宗教活動: (附相片)